XhochY english flavoured stories

To give you a short look into the Schoorbs 1.1 development, here is a screenshot of the week-view. There is generally a new structure in the Schoorbs layout but now day, week and month view will be very different from each other, so you can’t expect that the day view or the month view will structured like the week view which wouldn’t make really sense if you look at it. I’ve already gathered a lot of critics about the new layout but you’re still free to comment and I’ll try to work your comments into the new layout.